創作家の自分記録　　

自伝的創愛記〈13〉 家の常識と教室のルール

「愛」の「不純さ」を知ってこそ、「愛」の「純粋さ」に思い至ることができる。人間関係に関する著作を手がけるエッセイスト・長住哲雄が、「愛って何？」を、科学的、文学的、ときどき叙情的（？）に解き明かす恋愛論ブログです。

タイ日翻訳 ยังผ่านกำแพงเข้าไปไม่ได้เลย 壁を越えていけない

เชื่อว่าเราทุกคนคงเคยเจอกับคนที่ไม่ชัดเจน 答(こた)えを出(だ)さない人(ひと)と出会(であ)ったことは、ありますか。 ทุกๆครั้ง ลงเอยด้วยการเจ็บปวดเสมอ いつも、痛(いた)みで終(お)わってしまう。...

ダンゴムシの話

引っ越しする時に多分鉢植えと一緒に連れてきてしまったダンゴムシの話。そんなに虫が好きなわけじゃないけど、なんだか情がうつちゃって...

ss200601占いレスキューＵＲＩ「ジャイアントモア

ss200601占いレスキューＵＲＩ「ジャイアントモア」tolururururuuガチャ「はい、こちら占いレスキューURIです」「あ、どうも。実は今日の占いを見て困っているのですが」「占いは何のジャンルで不特定多数向けですか」「１２星座で万人向けです。それが、運勢が最悪で、ラッキーアイテムがジャイアントモアだったんです」「それはお困りですね。でも、無理してジャイアントモアを探す必要性はございません。ジャイアントモアという...

らくがき・メルローズ

にほんブログ村らくがき・メルローズ

タイ日翻訳 อภัยให้ 赦しを与える

君は朝日の寝息を聞いたことはあるか、沈黙の月（三章）

・※ 「君は朝日の寝息を聞いたことはあるか、或いは未確認飛行物体（３）」の続きになります。 「君はどうする」駅員はリンドバーグを見つめる。静寂の月に、鼓動が響く。リンドバーグは立ち尽くし、迷う。目の前で回る地球儀の記憶の中に、二人が寄り添って歩く姿が見える。あそこに戻れたらどれほど、幸せだろう。けれどリンドバーグは、今まで彼がしてきた選択の結果を否定したくはなかった。 駅員が突然笛を吹く。「.....間もなく列車が来ます」 「列車？」 「求める人の所へ、鯨は現れるのです。」 僕とリンドバーグが揃う時、そこに不可能はない。僕は宇宙船、サンタクロースの姿になって彼の元へ飛ぶ。サンタクロースという人…

ロックンロール・ライダー：第十話

　開発部はユニックス機が置いてある部屋と同じフロア、会社が入っているビルのひとつ上の階にある。　階段を上っていき、「日本データサービス開発部」と書かれたドアを開けると、右側がユニッ...

詞「願わくば君の手で」

   囀りばかりの芝居　一体いつまで続くの彼方へシャボンを飛ばしても二度と訪れない邂逅 ゆらり　ふわり　夕凪の木立君が託した「何か」見付かりそうにない 青の死…

小学校も始まったみたいで

緊急事態宣言が解除されて、小学校も始まったみたい。たまたまエレベータが同じになった女の子とお話しさせてもらったなんだかほっとしました。

ss：200531独り身の男

ss：200531独り身の男私は、とある大陸を旅している。そこは文明とは程遠い、自然と共存して生きる部族社会の人々の土地だ。私はこの大陸の自然を満喫した。決して人に優しい世界ではない。時には小さな虫の群れに襲われ、大型動物が通り過ぎるのを間際で見る。だが、そこに力強い生命力を感じるのだった。夜になった。私は近くの部族に行き、一夜の宿を請うた。部族長は快く受け入れてくれた。私が案内されたのは、独り暮らしの男...

らくがき・梨子

にほんブログ村らくがき・梨子

眠りの中で。

眠りの中、身体と精神が離れる時、僕はなにをしているのだろう。 夢を見ている、夢から覚める、また夢を見る。 現実とはどこに、どのようして、存在しているのか。 或いは今も、誰かの夢の中に、僕と君たちは存在しているのかも知れない。その夢を見ているのは誰か、神か人か、地球か宇宙か。誰かが目を覚ました時、この世界は夢から覚めて、消えて行くだろう。それは本当に一瞬の出来事で終わる、一人も実感することなく、ふっと消えて行く。 世界はまだ眠っていて、夢の中にいる、それが僕たち。世界が目を覚ますきっかけは、誰にも分からない、皿が割れるようにして起こるのかも知れない。そうして砕け散った僕たちは、二度と元には戻らな…

タイ日翻訳 ความรัก ความรู้สึก ความสม่ำเสมอ 愛、感情、不変。

ความรัก ความรู้สึก ความสม่ำเสมอ 愛(あい)、感情(かんじょう)、不変(ふへん)。 #ทุกอย่างล้วนมีอายุขัยของมัน . . .すべての物(もの)には、限(かぎ)りがあります。 ไม่มีไม่เปลี่ยนแปลง ไ...

ss200530奥様は魔女とひざ掛け

ss200530奥様は魔女とひざ掛け「なぁ、お前。クローゼットを片づけていたらこんな物が出てきたぞ」俺は奥様に声をかける。「あら、なぁに」台所でこちらも片づけていた奥様の声だけが聞こえてくる。俺は苦笑して台所へ向かう。奥様はちょうど、シンクの上の戸棚から何かをとろうとしていて、椅子の上に乗って爪先立ちしている。「おいおい、危ないよ。変わるから降りて降りて」「そう、ありがとう助かるわ。あのお鍋をとって欲しい...

魔法少女リリカルなのは二次創作小説「False of Heart」　Act. 1

「なのはさん、あたし手伝いますよ」トレイを持ちながらせわしなく往来する高町なのはは、きりりとした高い声に足をとめた。宴席の方々へ酒を配りあるき、おつまみを勧めている高町教導官を見かね、かつてのかわいい教え子のひとりが名乗り出たのである。もともと給仕係に主賓の八神はやては当てにしていなかったし、頼みの綱のフェイトはどうやらクロノと話が弾んでいるらしい。実質、その時間は、なのは一人で切り盛りしていた状況だから、大変さもひとしおで。痒いところに手が届くこの申し出に、なのはの顔もおのずとほころんでいく。「ティアナ、ありがと。じゃ、キッチンの冷蔵庫で冷やしたワインを一本持ってきてくれるかな」「はい、わかりました」さっそく仕事に取りかかろうとするティアナ。と、そこへ、たんまりと食材を盛りつけた取り皿を片時も離さずにいた、ス...魔法少女リリカルなのは二次創作小説「FalseofHeart」Act.1

らくがき・アンジェリカ

にほんブログ村らくがき・アンジェリカ

タイ日翻訳 ความรักที่ดี クールな愛

กำลังใจในแต่ละวัน ควรให้คนสำคัญบ้าง 日々(ひび)の励(はげ)ましは、掛(か)け替(が)えのない人(ひと)に与(あ)えるのです。 พอเราโตขึ้น ทัศนคติเปลี่ยน จังหวะชีวิตเปลี่ยน 大人(おとな)にな...

君は朝日の寝息を聞いたことはあるか、沈黙の月（二章）

・※ 「君は朝日の寝息を聞いたことはあるか、或いは未確認飛行物体（３）」の続きになります。 「君はどうする」駅員はリンドバーグを見つめる。静寂の月に、鼓動が響く。リンドバーグは立ち尽くし、迷う。目の前で回る地球儀の記憶の中に、二人が寄り添って歩く姿が見える。あそこに戻れたらどれほど、幸せだろう。けれどリンドバーグは、今まで彼がしてきた選択の結果を否定したくはなかった。 駅員が突然笛を吹く。「.....間もなく列車が来ます」 「列車？」 「求める人の所へ、鯨は現れるのです。」 僕とリンドバーグが揃う時、そこに不可能はない。僕は宇宙船、サンタクロースの姿になって彼の元へ飛ぶ。サンタクロースという人…

4コマ200529大切なんだね

4コマ200529大切なんだね...

らくがき・澪

にほんブログ村らくがき・澪

เสียเวลา 時間の無駄

คนที่อยาก "เข้ามาในชีวิตเรา" จะเข้ามาเอง “私(わたし)の人生(じんせい)”に入(はい)って来(き)たい人(ひと)は、向(む)こうが勝手(かって)にやって来(く)る。 อย่าพยายาม "ดึง" ใครเข้ามา 誰(だれ)か...

詞「色彩」

   空っぽな世界に君が水をくれた白黒の景色が赤と青を浴びる騒めく胸が痛いよ　君の気配に喘ぐこの心拍数　伝染（うつ）ればいいのに いつかの哀歌　不意に過ぎるか…

☆☆☆魔法少女リリカルなのは二次創作小説「False of Heart」第一話更新☆☆☆

──あ、でも。その気持ち、ちょっと分かりますね。ふしぎですね、お父さんって。いざってときに背中を押してくれるのが、父親なのかな──＊＊＊＊＊＊Fiction-01;FerociousAppetite─姉妹の攻防─「ん、どしたの、ティア？」かつての師匠で、先輩で、鬼教官で、部隊の幹部で、頼もしい戦場の切り札はときおり親し気に、その徒名で自分を呼んでみたりする。こういうところが、なんだかくすぐったい。最初は先生の癖してやおら友だちじみてきて嫌だったけれど、腐れ縁のスバル以外にこう呼ばれるのは悪くはない。「…いえ、なんでもないです。ワイン、取ってきますね」「うん、お願いね」＊＊＊＊＊＊流れるビールは泡を立てない。諸君、急ぐなかれだ。実をいえばその男、ナカジマパパ。娘たくさんに恵まれてしまった男の素顔とは。魔法少女リリ...☆☆☆魔法少女リリカルなのは二次創作小説「FalseofHeart」第一話更新☆☆☆

ss200528占いレスキューＵＲＩ「アボカドバーガー」

ss200528占いレスキューＵＲＩ「アボカドバーガー」tolururururuuガチャ「はい、こちら占いレスキューURIです」「あ、どうも。実は今日の占いを見て困っているのですが」「占いは何のジャンルで不特定多数向けですか」「１２星座で万人向けです。それが、運勢が最悪で、ラッキーアイテムがアボガドバーガーだったんです」「…お客様、失礼ですが正確にはアボカドバーガーです。それはともかく、お困りなのですね。でも、無理してア...

らくがき・澪

にほんブログ村らくがき・澪

タイ日翻訳 ขอให้เป็นวันที่ดีนะ.. いい日になりますように。

.. เรื่องราวแย่ๆ .. いやな出来事(できごと)は、 สักพัก, มันก็..จะจากเราไป もうすぐ、きみから離(はな)れて行(い)きます。 .. ปัญหาต่างๆ .. いろいろな問題(もんだい)も เดี๋ยวเรา, ก็ “ แก้...

水彩画《Fairy Blue 6》完成しました

長年（多分6，7年くらい）塗り途中で放置していた水彩画「Fairy Blue 6」 を先日完成させて、今度はスキャンするのを放置していました(^ω^;)

ss200527占いレスキューＵＲＩ「クラーケン」

ss200527占いレスキューＵＲＩ「クラーケン」tolururururuuガチャ「はい、こちら占いレスキューURIです」「あ、どうも。実は今日の占いを見て困っているのですが」「占いは何のジャンルで不特定多数向けですか」「１２星座で万人向けです。それが、運勢が最悪で、ラッキーアイテムがクラーケンだったんです」「それはお困りですね。でも、無理してクラーケンを探す必要性はございません。クラーケンという言葉から何か行動を起こし...

オリジナル画風でいくか、原作リスペクトで近づくか、二次創作にはそれも問題だ

セーラームーンチャレンジ(＃sailormoonredraw)なるものが、いま(2020年5月現在)流行っているそうで。SNS上で旧作アニメ版のセーラームーンを自己流アレンジで描いて発表するという競作。著名なクリエイターたちも参戦中。私が子どもの頃好きだったアニメが、親子二代で楽しめたり、世界中で人気を得たり、フィギュアスケート選手にコスプレされたりする時代がくるなんて思いだにしませんでしたが。プロの創作者に描かれて語り継がれるのも、しみじみとした感慨があります。仏画やら、風俗画やら、美術史上のイコンと同じく、アニメのキャラクターが後世にうけつがれるべきデザインになるなんて。ムーンフィーリングエスカレーションでコロナ退治してほしいという、人類の願いなのでしょうか。絵が好きなお子様は一度は通る道。それが好きなキャ...オリジナル画風でいくか、原作リスペクトで近づくか、二次創作にはそれも問題だ

らくがき・沙耶

にほんブログ村らくがき・沙耶

タイ日翻訳 ยังเชื่อเสมอ 今も信じている

บางครั้ง..ดูคนผิดไม่ใช่...เพราะตาบอดแต่..เพราะ “ ใจดี ” 時(とき)に、人(ひと)の採点(さいてん)を間違(まちが)えるのは、視力(しりょく)が弱(よわ)いからでは、ありません。 人(ひと)が良(よ)すぎるからです。 บ...

もしも、時計が左回りを始めたら？〈9〉 何もできなかった罪

「愛」の「不純さ」を知ってこそ、「愛」の「純粋さ」に思い至ることができる。人間関係に関する著作を手がけるエッセイスト・長住哲雄が、「愛って何？」を、科学的、文学的、ときどき叙情的（？）に解き明かす恋愛論ブログです。

詞「混沌と青」

   あの青に掘った僕らの無性追い縋っても今じゃ霧消走り続けた君との具象かき殴っても泡沫な現状 どうしたいんだ？って　青の僕が阿保を見るように睨むんだとっちら…

4コマ200527幸せだねぇ

4コマ200527幸せだねぇ...

愛の在り処を問われたら

愛はどこにあるかと問われたら 愛は たぶんわたしのなかにあります まず わたしのなかの愛を育てるのが 揺るぎなく わたしを支えてくれると感じます みんな それぞれに胸のなかに潜ませていますが 表に出し慣れたひともいれば 胸の奥深くに沈んでいて あることすら じぶんで探せない人もいます 贈り方がわからない人もいます わたしのなかの愛はあげても減りません あげるほどにわたしが和んでいき…

らくがき・梨子

にほんブログ村らくがき・梨子

タイ日翻訳 จะเห็นความสุข 幸せが見えて来るのです。

ไม่เหนื่อยไม่มีหรอก 疲(つか)れないなんてありゃしない。 จริงๆแล้วแทบจะทุกเรื่องเลยที่ต้องใช้พลังงานชีวิต 実(じつ)の所(ところ)、ほとんどすべてが精力(せいりょく)を使(つか)うことばかり。 บางช่...

緊急事態宣言解除後は

緊急事態宣言が解除されたけどあまり生活に変化なし。時短で制限ありだけど図書館が開いたのが嬉しいのと、鍼灸院の先生がオンライン治療を始めてた。6月1日の花火は残念ながら観れなかった。

ss200526占いレスキューＵＲＩ「ガーリック炒飯」

ss200526占いレスキューＵＲＩ「ガーリック炒飯」tolururururuuガチャ「はい、こちら占いレスキューURIです」「あ、どうも。実は今日の占いを見て困っているのですが」「占いは何のジャンルで不特定多数向けですか」「１２星座で万人向けです。それが、運勢が最悪で、ラッキーアイテムがガーリック炒飯だったんです」「それはお困りですね。でも、無理してガーリック炒飯を探す必要性はございません。ガーリック炒飯という言葉から...

鳥になるために

雲に隠れそうな 高い高い山の上から 鳥になるために 地面を蹴るヒトがいる 足元に土が無くなって 空に浮かぶ瞬間 なにもかも手放すんだろうな なにもかも地面に置いて 思いきり自由になるんだろうな 色とりどりのとんびの群れが ほわほわと風に乗り旋回する 地面を走る車窓から わたしは見上げている ぽかんと口を開けて いいなあってため息を吐きながら ちっぽけなわたしが そこから見えま…

らくがき・ラウル

にほんブログ村らくがき・ラウル

タイ日翻訳 ไม่มีค่า 不毛

Line ID:katsuooshiro1354 Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。 ช่วยกดนี...

虹の麓

虹、その存在を私は信じている。あなたは信じているの？ あいつはたまにしか顔を見せない癖に、顔を見せる時はいつも空が晴れる。同じようにして、私の心の曇りの合間に、少し虹が見える。虹を見た時、その麓のことを考える。虹はどこから始まり、どこで終わるのか。私にも悩みや、迷いや、苦しみがある。拭いきれない痛み、そのものが。 虹を見ると、そういったものがほんの少しだけ、楽になる。心が少し軽くなる、いつも重たい心が。私は笑顔を絶やさないようにしたい、そうしていれば、悩みが勝手に解決される気がしているから。いつもないものが、ないことが、そこにある。虹に届く時、心に翼が生まれる。心を引き摺っている私を、虹の終わ…

ss200524占いレスキューＵＲＩ「角刈り」

ss200524占いレスキューＵＲＩ「角刈り」tolururururuuガチャ「はい、こちら占いレスキューURIです」「あ、どうも。実は今日の占いを見て困っているのですが」「占いは何のジャンルで不特定多数向けですか」「１２星座で万人向けです。それが、運勢が最悪で、ラッキーアイテムが角刈りだったんです」「それはお困りですね。でも、無理して角刈りを探す必要性はございません。角刈りという言葉から何か行動を起こしてみる、という事...

らくがき・アンジェリカ

にほんブログ村らくがき・アンジェリカ

タイ日翻訳 เต็มที่ ひたむきに

เมื่อวานไม่ได้ วันก่อนไม่รอด วันนี้เอาใหม่นะ きのうはダメだった。 その前(まえ)の日(ひ)もダメだった。 なら、今日(きょう)もう、一度(いちど)試(ため)してみましょう。 เต็มที่กับทุกอย่างที่เราตั้...

君は朝日の寝息を聞いたことはあるか、沈黙の月

・※ 「君は朝日の寝息を聞いたことはあるか、或いは未確認飛行物体（３）」の続きになります。 「君はどうする」駅員はリンドバーグを見つめる。静寂の月に、鼓動が響く。リンドバーグは立ち尽くし、迷う。目の前で回る地球儀の記憶の中に、二人が寄り添って歩く姿が見える。あそこに戻れたらどれほど、幸せだろう。けれどリンドバーグは、今まで彼がしてきた選択の結果を否定したくはなかった。 駅員が突然笛を吹く。「.....間もなく列車が来ます」 「列車？」 「求める人の所へ、鯨は現れるのです。」 僕とリンドバーグが揃う時、そこに不可能はない。僕は宇宙船、サンタクロースの姿になって彼の元へ飛ぶ。サンタクロースという人…

ショートショート「木屋町センチメンタル」（改訂版）

    　関西の出張の合間、私は半日だけ京都に寄ることにした。淀屋橋から京阪電車に乗り、祇園四条の地下を抜けると、懐かしい、心地良い秋風が吹いた。１０年の歳月…

詩200523言葉

詩200523言葉ギザギザに発せられる言葉に触れてぽたぽたと悲しみの涙が掌に落ちる決してそうではないのだ責めようとおもったのでもないでも相手にはそう伝わってしまった人の心は強いようで脆い相手だってギザギザの言葉を発しようとは思ってはいなかったのだそれでも捻じれるような苦しみを撫でられるような言葉に頭がいっぱいに膨れ上がる一杯のお茶を飲もうそしておいしいお菓子を食べて落ち着こう曇り空の上には太陽があるそし...